european | français | deutsch | english | español         Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Contact | Mentions

Accueil > Actualités > Congrès international de baubiologie à Lérida en Espagne

Congrès international de baubiologie à Lérida en Espagne

le 26 et le 27 novembre

Information par Institut français de baubiologie du lundi 28 septembre 2009


À l’occasion de la création de l’Institut de baubiologie en Espagne (IEB) et la présentation du cours par correspondance en espagnol (voir l’article W+G nº 131), le congrès international de baubiologie va avoir lieu, avec l’appui de l’IBN, du 26 au 27 novembre à Lérida en Espagne.

Lérida est la capitale provinciale, avec environ 119.000 habitants et est située dans la région de la Catalogne dans le nord de l’Espagne, au sud des Pyrénées, près de la frontière avec l’Andorre et la France. La ville est reliée à Madrid, Saragosse et Barcelone avec la ligne à grande vitesse AVE. Par le réseau autoroutier, Lérida est à environ 1,5 h de Barcelone à l’ouest et de Saragosse à l’est. Les aéroports les plus proches, par ordre d’accessibilité, sont Reus, Barcelone, Saragosse et Gérone.

L’hôte du congrès est l’Institut Technologique de Lérida (ITL). Le Congrès est organisé dans le cadre du programme « soi durable, SOS », qui est spécialisé dans la sensibilisation aux problèmes environnementaux globaux et à la question de l’énergie, à la consommation d’eau, à l’évacuation des déchets et à l’utilisation de matériaux de construction.

C’est une plateforme d’échanges sur la baubiologie et de la manière, comment nous comprenons le bâtiment comme notre troisième peau et comme un organisme vivant. Dans ce sens, nous allons élaborer l’importance de l’harmonie avec notre environnement et l’espace dans lequel nous vivons. Ce congrès va nous donner l’opportunité de découvrir les interconnexions de la baubiologie en tant que science avec les autres secteurs et de rendre compréhensible ce que signifie la baubiologie dans sa globalité.

Le congrès comprendra en deux jours 11 conférences de 6 intervenants. Il s’agit d’experts internationaux dans le domaine de la baubiologie et des diverses sujets de la santé, de l’habitat, de la technique de mesure et de l’architecture organique.

À la fin du congrès, une table ronde propose aux intervenants, au public et à des entreprises sélectionnées d’analyser en détail les sujets abordés et de discuter une voie commune pour l’avenir de la baubiologie, par exemple au sein d’un réseau européen. Dans ce cadre, les participants de différents pays auront la possibilité de présenter leurs projets.

Le congrès se tiendra dans les locaux de l’université et il y a la possibilité de se présenter pour les sociétés de produits écologiques, de livres, etc. Certaines personnalités sont également attendues qui vont présenter les informations et les nouvelles dans le domaine du bâtiment et de l’habitat sains. Pour les entreprises, les chercheurs, les intervenants et les participants présents, différentes salles vont être mise à disposition pour permettre l’échange, l’élaboration et l’ouverture de réseaux pour de nouveaux projets et idées.

Les intervenants seront présents pendant les deux jours, pour permettre des échanges professionnels même pendant les pauses et le soir. Le congrès est destiné à toute personne intéressée, des 4 coins du monde. Les langues du congrès sont en principe l’allemand et l’espagnol, et certainement l’anglais dans les conversations personnelles. Pour les participants venants d’autres pays, la traduction en anglais, en français ou d’autres langues est possible en petits groupes. La plupart des conférences ont lieu en allemand et sont traduites directement en espagnol.
Grâce à l’aide publique attendue, la participation au congrès s’élève à seulement 100 euros, y compris le dossier du congrès, deux déjeuners dans le restaurant universitaire ainsi que le café ou le thé lors des pauses.

Le 28 novembre, il est également possible de visiter deux maisons baubiologiques. La visite touristique des monuments extraordinaires romans et gothiques de Lérida est aussi prévue.

Pour les questions supplémentaires ou pour s’inscrire au congrès vous pouvez vous adresser directement à :

INSTITUT TECNOLÒGIC DE LLEIDA
Parc Científic i Tecnològic Turó de Gardeny
25003 Lleida / www.itl.cat
Tel : (00 34) 973725797 -Fax : (00 34) 973725798
E-mail : formacio itl.cat

Après l’inscription, les instructions d’accès et d’hébergement à Lérida sont alors envoyées.

Nous espérons que l’occasion d’échanger au niveau européen va être bien utilisée et que ce congrès sera une étape importante pour la baubiologie en Espagne.

 PROGRAMME PROVISOIRE :

Jeudi 26 novembre 2009

  • 9.00 h : Accueil et distribution des documents
  • 9.30 h : ANDREU MUÑOZ, architecte technique, directeur de l’INSTITUT TECNOLÒGIC DE LLEIDA, modérateur du congrès : Présentation officielle du congrès de baubiologie, présentation de l’Institut espagnol de baubiologie et du cours par correspondance et du master de baubiologie IBN-ITL-UdL
  • 10.00 h : Dipl.-Ing. (Arch) WINFRIED SCHNEIDER (I) :
    - Les 25 règles de base de la baubiologie
  • 11.00 h : Pause
  • 11.30 h : Dr. THOMAS HAUMANN, chimiste et tech. de mesure en baubiologie (I) : - Champs électromagnétiques et radioactivité
  • 12.30 h : Dr. CLAUS SCHULTE-UEBBING, médecin, physicien environ., géologue : - Médecine environnementale
  • 14.00 h : Déjeuner
  • 16.00 h : Dr. HANS LÖFFLAD, ingénieur (I) : - L’ingénieur spécialisé en baubiologie
  • 17.00 h : Dr. THOMAS HAUMANN, chimiste (II) : - Contaminations par l’atmosphère et par des produits
  • 18.00 h : Pause
  • 18.30 h : Dr. CLAUS SCHULTE-UEBBING, médecin, physicien environ. géologue (II) : - La relation de la baubiologie avec les professions de santé
  • 19.30 h : Dipl.-Ing. (Arch) PETRA JEBENS-ZIRKEL, architecte, point-conseil de baubiologie en Espagne : - La baubiologie en Espagne : exemples (bâtiment universitaire de Saragosse) et perspectives

Vendredi 27 novembre 2009

  • 9.00 h : Dipl.-Ing. (Arch) PIETER VAN DE REE, architecte, professeur à l’université Alanus à Alfter (I) : - L’architecture organique (I)
  • 10.00 h : Dipl.-Ing. (Arch) WINFRIED SCHNEIDER, architecte (II) : - Solutions constructives de la baubiologie
  • 11.00 h : Pause
  • 11.30 h : Dr. HANS LÖFFLAD, ingénieur (II) : - Installations baubiologiques
  • 12.30 h : Dipl.-Ing. (Arch) PIETER VAN DE REE, architecte, professeur à l’université Alanus à Alfter (I) : - L’architecture organique (II)
  • 14.00 h : Déjeuner
  • 16.00 h : Table ronde et débats avec tous les intervenants : - Présent et future de la baubiologie - Réseau européen de la baubiologie
  • 18.00 h : Pause
  • 18.30 h : Clôture officielle

Samedi 28 novembre 2009

Visite de deux maisons baubiologiques
Visite touristique de la vieille ville de Lérida

 En espagnol et en allemand

congreso internacional baubiologie.pdf

Informations en espagnol sur le site de l’IEB

Informations en allemand sur le site de l’IBN

Imprimer cette page Envoyer ce lien par mail

2004-2017 © IBEF Tous droits réservés | 09.70.44.70.20 | Plan du site | Contact | Mentions